ONE STOP SERVICE FOR MEDIA

We have extensive experience in translating subtitles,  website content, advertisement, or even playscript. We understand the need of creativity in Media translation

Subtitle translation (without script)

 

  • Create subtitle to your personal clip/ movie/ short movie
  • File saved in your own template and house style or in doc, docx, xls, xlsx
  • Price calculated on the movie / clip runtime 

Subtitle Translation (with script)

 

  • Create subtitle to your personal clip/ movie/ short movie
  • Service offered for the files already have the script
  • File saved in your own template and house style or in doc, docx, xls, xlsx (2 or 3 columns with source text script and target text script)
  • Price calculated on the movie / clip runtime (I can tell it's cheaper that the upper one)

Media transcription

 

  • Catch words from VDO, CD, DVD, Mp4, WAV and create transcription for :

  1. Movie                               2. Personal clip                  3. short movie
  4. TV show

  • File saved in your own template or in doc, docx, xls,xlsx
  • Price calculated on the audio or clip runtime
Play script translation

 

  • Translate playscript for Musical play, Communication play and other stage play

  • The translated script can be used as subtitles along the stage

  • File saved in your own template and house style or in doc, docx, xls, xlsx (2 or 3 columns with source-text script and target-text script)

  • Price per page

Website content translation

 

  • Translate banner, links, and website content
  • File saved in your own template or in doc, docx, els,xlsx, ptt
  • Price per page

Advertisement translation

 

  • Translate Brochure, poster, postcard, flyers, leaflets
  • File saved in your original template or in doc, docx, els,xlsx, pdf
  • Desktop Publishing is available upon request 
  • Price per page

© 2015 ​Inkdot Translation House

Tel                (+66) (0) 81-453-4919

Email            info@inkdot.biz​